Vítejte v hotelu & penzionu "Zum Hothertor" v Görlitzech – vaše útulná přestávka v historickém prostředí
Prožijte nezapomenutelný pobyt v okouzlujícím hotelu "Zum Hothertor" a v přímo připojeném penzionu "Am Hothertor". Těšte se na láskyplně zařízené hotelové pokoje a tři moderní apartmány – ideální pro relaxační dny na dovolené v Görlitzech.
Naše komfortní pokoje vám poskytují přesně tu relaxaci, kterou si přejete – po rušném dni ve městě se vrátíte do svého klidného ubytování a užijete si uvolněné chvíle v příjemné atmosféře. V penzionu vás navíc očekává stylový společenský prostor, který můžete využívat zdarma.
V idylické zahradě vás zve k posezení útulná odpočinková zóna s grilem – také v ceně. Pro cyklisty nabízíme samostatnou úschovnu kol a také půjčovnu kol přímo v areálu. Nedaleká cyklostezka Neiße a městská autobusová linka D zajišťují skvělou mobilitu během vašeho pobytu.
Díky centrální poloze můžete mnohé pamětihodnosti starého města pohodlně navštívit pěšky. Bezplatné parkování naleznete v přímém okolí, nebo využijete placené parkovací místo na našem přes noc uzavřeném pozemku.
Ať už se jedná o krátkodobou dovolenou nebo delší pobyt – u nás naleznete dočasný domov s historickým nádechem, moderními vymoženostmi a osobním servisem. Těšíme se na vaši návštěvu!
