Začínáme na dně údolí Rödel u Landhofu Hartmannsdorf směrem na Hirschenstein k památce světového dědictví Filzteich v hornickém revíru Schneeberger-Neustädtler. Projdeme lesem Hartmannsdorf k vřesovištnímu a rašelinnému lesu u rybníka Filzteich s mnoha vzácnými druhy živočichů a rostlin a zpět. Trasa je značena turistickou značkou se zeleným bodem. Doba trvání cca 4:30 hod.
4,5hodinová trasa nás zavede z centra Hartmannsdorfu přes Hartmannsdorfer Forst do Filzteichu s rekreačním střediskem pro mládež KiEZ a Fundora a s koupalištěm ve Filzteichu. Za rybníkem Filzteich přejdeme hornickou naučnou stezku Schneeberg-Neustädtel. Zde si můžete připomenout pohnutou historii rybníka Filzteich, když procházíte kolem místa, kde se kdysi protrhla hráz rybníka Filzteich a způsobila ničivou povodeň. Poté dojdeme k vřesovištnímu a rašelinnému lesu u rybníka Filzteich s přírodní památkou DBU. Kromě špirlice - Erzgebirgszirbe - jsou zde k vidění i další vzácné druhy rostlin a živočichů.
Poslední část túry vede po stezce Fürstenweg údolím Wolfstal s potokem Wolfsbach kolem koupaliště Hartmannsdorf a hotelu Flechsig, který zve k zastávce na jídlo.
