Lužičtí Srbové.víra.zvyky - Serbja.wěra.nałožki

Zvláštností této cyklostezky je zviditelnění tradičních hodnot lužickosrbské náboženské kultury. Kříže a modlitební sloupky na cestách a v předzahrádkách provázejí návštěvníky lužickosrbského sídelního jádra po celé trase.

1. Výchozím bodem prohlídky je parkoviště nad klášterem sv. Marienstern.

   Odtud jako první uvidíte staletý cisterciácký klášter „St. Marienstern“. Je to místo modlitby, rozjímání, odpočinku a pohostinnosti. Návštěvníci mohou navštívit vzdělávací klášterní zahradu s vlastními potravinami a bylinkami. V klášterním salonu na hosty čekají typické lužickosrbské pokrmy z klášterní kuchyně. V případě potřeby je k dispozici 25 lůžek pro přenocování. Za návštěvu stojí také klášterní obchod.

2. Trasa vede dolů do obce a na kopci odbočuje doprava na cyklostezku Krabat (symbol = černý havran). Cyklisté po ní dojedou až na konec obce. Trasa pokračuje rovně po polní cestě směrem na Dürrwicknitz.

3. V Dürrwicknitz vede trasa přímo přes typickou lužickosrbskou vesnici.

   Na hlavní silnici mohou návštěvníci navštívit lužickosrbskou keramiku Wetenca a prohlédnout si a zakoupit typické regionální výrobky. Statek nabízí také možnost přenocování.

4. Na konci obce vede trasa po málo frekventované polní cestě a odbočuje doprava směrem na Wendischbaselitz. Zde můžete téměř na každém pozemku obdivovat různé lužickosrbské modlitební sloupy různého stáří.

5. Prohlídka nyní pokračuje po hlavní silnici do Nebelschützu.

   Už z dálky kostel září ve známých cisterciáckých barvách jasně červené a bílé. Byl postaven v letech 1741-1743 na žulové skále podle stavebních plánů slavného mistra stavitele drážďanských dvorních kostelů, italského architekta Gaetana Chiaveriho. Současný barokní kostel, který je zasvěcen svatému Martinovi, prošel za 250 let své existence několika rekonstrukcemi. Zvláštní krásu u nás představuje 16 metrů vysoký a 5,5 metru široký barokní dřevěný hlavní oltář s oltářním obrazem „Nanebevzetí Panny Marie“ a obrazem svatého Martina (patrona kostela) nad ním, restaurována a nově pozlacena byla také kazatelna se čtyřmi evangelisty. Díky „špatnému plánování“ válečné mocnosti byl na konci druhé světové války ušetřen zničení. Kostel svatého Martina vítá návštěvníky na bohoslužbu nebo jen na prohlídku. 

   V centru obce, nedaleko obecního úřadu (s kanceláří KRABAT a prodejnou Lausitzer Hof), se nachází „Wendentor“ - symbol brány do lužickosrbské části Horní Lužice.

   Smysl pro původní umění a kulturu charakterizuje mentalitu obyvatel Nebelschützu. V nedalekém zatopeném lomu v okrese Miltitz (KRABAT-Stein) se každoročně koná mezinárodní sochařský workshop, kde můžete umělcům nahlédnout pod pokličku. Drobné sochy jsou ukryty pod vodou. Potápějící se turisté se zde mohou doslova „potopit“ jako lužickosrbský vodník na prohlídku. Umění si však můžete vychutnat i na suchu: sochy a landartová díla mezinárodně uznávaných umělců můžete obdivovat po celý rok v dobře vybaveném areálu lomu.

6. V Nebelschützu sledujte ukazatele na Saskou městskou trasu do Deutschbaselitz.

   Velký rybník Deutschbaselitz je největším saským rybníkem a zve k posezení s lesním koupalištěm, kempem a občerstvením.

7. V Deutschbaselitz sjeďte ze saských městských tras a sledujte ukazatele na Piskowitz.

8. Asi 500 metrů za obcí Piskowitz opouští trasa polní cestu v pravotočivé zatáčce a odbočuje vlevo na polní cestu lemovanou lípami (označeno červenou tečkou). Vpravo na vás čeká skrytý rybník s malou lávkou - krásné místo pro piknik. Pokračujte po lesní cestě do Rosenthalu.

9. V Rosenthalu vede trasa přímo k poutnímu kostelu a prameni Marienquelle. Návštěva kostela rozhodně stojí za to.

   Rosenthal je centrem úcty katolických Lužických Srbů k Panně Marii. Zvláště cenný je malý zázračný obraz Matky Boží, vytvořený kolem roku 1480. Cesta vede nejprve kolem mariánského pramene. Jeho voda má údajně léčivé účinky. V Rosenthalu stojí za návštěvu poutní kostel a centrum města. Legenda o zjevení Matky Boží dodnes charakterizuje historii Rosenthalu.

   Přímo u kostela se nacházejí veřejné toalety. Na hlavní ulici obce je možné v úterý až pátek od 12 do 17 hodin navštívit také prodejnu tradičních krojů, která lužickosrbskou kulturu na této trase ještě více zviditelní (tel. 035796 95967).

10. Před poutním kostelem pokračujte po polní cestě na sever do Schmerlitz. Přibližně po 300 metrech však cesta odbočuje směrem na Laske.

11. Krátce před vjezdem do Laske se cyklisté mohou rozhodnout, zda zvolí kratší trasu přímo do Ralbitz nebo delší trasu přes Cunnewitz. Při kratší trase vede trasa po silnici přes obec Laske a po cca 2,5 km se napojí na cyklostezku na polní cestě mezi Cunnewitzem a Ralbitzem. Cyklostezka vpravo vede přímo do Ralbitz.

12. Delší trasa vede po cyklostezce Froschradweg (symbol = žába na kole) u výběhu přímo před vjezdem do Laske, kde se odbočuje vlevo na polní cestu do zalesněné oblasti. Cesta vede přes Schönau do Cunnewitzu a na včelí farmu Regina.

    Včelín Regina byl v roce 1998 rozsáhle zmodernizován a rozšířen, aby zájemcům umožnil nahlédnout a ochutnat fascinující svět včel a včelařské řemeslo, které se provozuje již více než osmdesát let.

    Zároveň se však probudil zájem školáků, a tak Bienenhof Regina po dohodě se školami připravuje žáky na povolání včelaře. Z těchto snah již vzešlo několik mladých včelařů.

    Návštěva naučné stezky s prohlídkou a ochutnávkou je možná po předchozí domluvě. Díky moderní technice lze poučnou návštěvu nabídnout i za nepříznivého počasí. A v tradičním lužickosrbském kroji na vás čeká včelí královna Regina, včelařka domu.

13. Po prohlídce se cyklista vydá po cyklostezce podél polní cesty na jih do Ralbitz.

14. Návštěva katolického hřbitova v Ralbitzu poskytuje hluboký vhled do lužickosrbské náboženské kultury.

    Zvláštností tohoto místa je památkově chráněný hřbitov katolické farnosti. Svými jednotnými kříži symbolizuje rovnost všech lidí před Bohem.

    Ve vesnici zve k ochlazení a občerstvení hospůdka Maria Scholze.

15. Trasa vede za hřbitovem po červeně značené cestě přes pole a louky. Za kapličkou přejdete malý příkop a pak pokračujete vlevo po zelené značce do Žerné.

16. V Žerné se opět vydejte na krátkou vzdálenost po cyklostezce Krabat. Krátce po výjezdu z města odbočte na polní křižovatce vlevo a pak jeďte přes Teichhäuser a Neudörfel do Räckelwitz.

    V Räckelwitzu stojí za návštěvu tradiční krejčovství Kupke. Zde mohou návštěvníci nahlédnout do světa lužickosrbských látek a tradičních krojů. Za malým pultem lze zakoupit látky, šátky, tradiční krojové panenky a drobné suvenýry. V obci je také půjčovna kol a dílna na výrobu jízdních kol (Fahrrad-GARAGE Sende).

17. Trasa vede po cyklostezce Krabat přes obec. Trasa, symbolizovaná černým havranem, vede přes louky a polní cesty kolem obce Caseritz do Crostwitz.

    První písemná zmínka o obci pochází z roku 1225. Byla zde založena jedna z prvních křesťanských farností a farní kostel v Crostwitz má pro region dodnes velký význam. Crostwitz je každoročně výchozím bodem pro velikonoční jezdecké závody v regionu. Po mnoho let je také jedním ze tří míst konání Mezinárodního folklorního festivalu, na který jsou zváni zástupci etnických skupin a menšin, aby se podíleli na utváření pestrého programu.

18. Cyklisté míjejí polský památník na kopci v Crostwitz a jedou přímo do obce. Na hlavní silnici vede trasa zpět doprava směrem na Panschwitz-Kuckau.

19. Poslední tři kilometry jsou pravděpodobně nejnáročnější z celé trasy. Po několika stoupáních se cyklisté nejprve dostanou do vesnice Alte Ziegelscheune s přibližně 50 obyvateli a po závěrečném prudkém stoupání do výchozího bodu trasy, na parkoviště v Panschwitz-Kuckau.