Georoute Kleiner Berg Hohburg začíná na parkovišti u Geoportal Museum Steinarbeiterhaus. Alternativou je parkoviště v ulici "Am Kleinen Berg" a parkoviště v ulici "Am Lossatal" (vedle společnosti Hohburg Mineralfutter GmbH). Odpočívadlo pro kola najdete naproti zmrzlinárně.
Výchozím bodem pro Georoute Kleiner Berg je Geoportal Hohburg - Museum Steinarbeiterhaus. Po ulici Kirchgasse sjíždějte dolů kolem kostela. Na křižovatce s ulicí An der Linde odbočte vlevo a po několika krocích minete malou náves s informační tabulí a plánem města. Silnice An der Linde ústí do ulice Jahnstraße ve tvaru trojúhelníku, zde odbočte doprava a pokračujte ulicí Jahnstraße přes říčku Lossatal. Několik metrů za mostem odbočte doprava na ulici Am Lossatal. Hned za křižovatkou vede vlevo chodník pro pěší k parkovišti Am Kleinen Berg. Odtud je Kleiner Berg Georoute značen turistickými značkami a v přírodní rezervaci Kleiner Berg piktogramem "Lehrpfad" (naučná stezka) - šikmou zelenou čarou na bílém pozadí. Potřebná pravostranná odbočka ke sportovnímu hřišti je označena informační tabulí Geoparku Porfyrské země o zvláštní geologické situaci Kleiner Berg. Vydejte se po turistické stezce, která vede před funkční budovou sportoviště; budova zůstává vlevo. Severní stezka vede po úpatí Kleiner Berg souběžně se silnicí Am Lossatal. Naskytne se vám krásný výhled na obec Hohburg až k jezeru Kaolinsee. U jezera Kaolinsee se turistická stezka napojuje na stezku Seerundweg. Po ní se vydejte levým směrem až k mostu přes jezero Kaolinsee a před mostem se držte stezky po levé straně vedoucí k vrcholu Kleiner Berg. Na křižovatce s příčnou hlavní stezkou uvidíte na protější straně vpravo napůl stoupající stezku na Kleiner Berg. Ta vás dovede k národnímu geotopu větrných a ledovcových pruhů na náhorní plošině Kleiner Berg. Na konci plošiny vede cesta strmě dolů vlevo. Zůstaňte na hlavní cestě, která je vybavena lavičkami, a opusťte odbočky vedoucí k silnici vpravo. Hlavní cesta vede rovně směrem ke sportovnímu hřišti. Úzká pěšina podél plotu vede zpět k funkční budově na Jahnstraße. Zpáteční cesta k muzeu Steinarbeiterhaus je totožná s cestou ven: přes parkoviště Kleiner Berg doprava do ulice Am Lossatal, na křižovatce doleva do Jahnstraße, přes Lossu, doleva do ulice An der Linde a doprava do Kirchgasse ke Steinarbeiterhaus.
