Krátký okruh po převážně asfaltové trase vede z centra Stollbergu kolem přehrady Querenbach, lesem Bürgerwald a po krásném výhledu z vrcholu Goldene Höhe zpět do města.
Cyklotrasa začíná na Rudolf-Virchow-Straße a vede odtud do lesa Bürgerwald. Výhled na přehradu Querenbach vás odmění za prudké stoupání na této cestě a vybízí ke krátkému oddechu.
Trasa pokračuje do kopce po dobře zpevněných lesních cestách až do ulice Hauwaldstraße. Cyklostezka vede po této asfaltové lesní cestě a podél naučné stezky, která nabízí mnoho zajímavých informací o krajině a dřevinách, které se zde vyskytují.
Za ulicí Thalheimer Straße se můžete projet po cyklostezce Kohlweg stinnou lesní krajinou Zellerholz a poté se pokochat výhledem na centrum Stollbergu z vrcholu Goldene Höhe. Odtud vede cyklotrasa po nadregionální silnici č. 6 do údolí k rybníku Walkteich s krásným hřištěm lemovaným stromy. Kiosek a kavárna "Walkbeach" nabízejí kromě kávy a občerstvení také půjčovnu veslic, koktejlové večery a akce na krásné dřevěné palubě nad odrazovou plochou rybníka, v závislosti na ročním období. Podél potoka Gablenzbach vede trasa nakonec zpět přes centrum města a ulicí Feldstraße kolem bývalé okresní nemocnice zpět do výchozího bodu.
