Cyklotrasa 5 - Okružní trasa kolem přehrady

Začínáme na severním okraji starého města „Vor dem Gerbertor“, na kole pokračujeme do Spreegasse, po značené Stauseerundweg (zde také Spreeradweg), projíždíme kolem Frankfurtu, Talstraße a dojedeme k věznici Bautzen (lidově Žlutá bída). Zamíříme do rozvojové oblasti Gesundbrunnen, kterou na kole rychle projedeme. Vyhlížíme symboly Sprévské cyklostezky (pramen, hora a Braniborská brána) a okružní trasu přehrady (modrá elipsa ve žlutém obdélníku).

Stezka pokračuje východním směrem kolem kempu u pláže, pak odbočuje doleva a dostává se na hustě zarostlý východní břeh přehrady. Z ulice Burker Straße odbočte vpravo k malé přehradní zdi, pokud je brána k ní otevřená, v opačném případě odbočte o jeden směr později a zůstaňte na cyklostezce Spréva. V opačném případě uvidíte za malou přehradní zdí po levé straně budovy údržby přehrady, poblíž kterých se nachází také piknikové místo na Gottlobsbergu. Malá pěšina vede na pamětní vrch, kde se nacházejí pomníky Luthera a padlých v první světové válce a také výhled na Niedergurig.

Za malou přehradní zdí vede cesta mírně vlevo pod velkou přehradní zdí směrem na Quatitz a ve vesnici odbočuje vlevo. Zanedlouho se zde nachází další odpočívadlo a piknikové místo v přírodě! Stezka pokračuje do budějovické čtvrti Teichnitz, kam se dostanete po silnici vedoucí k přehradě.

Za Teichnitzem projeďte pod dálnicí a brzy za prvními domy odbočte vlevo, kde ze západu přichází cyklostezka „Sächsische Städteroute“ s červeným „S“. Na kole projedeme poměrně úzkou Seidau a vrátíme se do výchozího bodu pod zříceninou Nicolaikirch u Hammermühle. Případně odbočíme doleva přes „Frankfurt“ do Spreegasse, kterou si pamatujeme z výchozího bodu.