Rekreační bydlení v lázeňské obci Waltersdorf
Richter Häusl se nachází v klidné horní části lázeňské obce Waltersdorf, která je částí Großschönau, a jen asi 400 m od hranice s Českem a výchozího bodu pro různé (lyžařské) turistické stezky. Tento památkově chráněný dům s okolními stěnami pochází pravděpodobně ze 17. století a je již od roku 1932 v rodinném vlastnictví. Typickými rysy domů s okolními stěnami jsou mimo jiné útulná dřevěná místnost s mnoha malými okny a nízkými stropy. Dům byl v roce 2009 nákladně a velmi citlivě zrestaurován v souladu s památkovými standardy a od té doby byl několikrát částečně zrekonstruován. Nyní nabízí místo až pro šest osob, aby strávily zvláštní pobyt v historickém prostředí.
Obývací místnost
Centrem domu je velká dřevěná místnost, která je harmonicky spojena s kuchyňským koutem a jako komunikační středisko u velkého stolu nabízí pohodlné místo pro až šest osob. Kromě velké ledničky, elektrického sporáku a mikrovlnné trouby nesmí chybět ani myčka nádobí, kávovar, rychlovarná konvice a toustovač. Chceme, abyste se na dovolené cítili pohodlně a nemuseli se vzdát komfortu. Vedle toho Vám pohovka a křesla poskytují ideální místo na skleničku vína nebo pilsner z Horní Lužice, abyste společně zakončili den.
Koupelny
Také v přízemí, naproti obytné místnosti, se nachází dvě samostatné koupelny, každá s sprchou a toaletou. Jedna koupelna je navíc vybavena moderní vanou. Tím se eliminují čekací doby i při obsazení šesti osobami. Navíc Vám dostupná pračka a kondenzační sušička usnadní každodenní povinnosti i na dovolené. V létě je v zahradě k dispozici velký sušák na prádlo.
Ložnice
Po zážitkových dnech se spí v podkroví s trámy, kde vás zvou k zaslouženému a odpočinkovému spánku místnosti Lausche, Bohemian a Sonneberg. Všechny místnosti jsou zařízeny jako dvoulůžkové pokoje, přičemž v jedné místnosti se nacházejí oddělené postele. Místnosti zachovávají autentický styl z 30. let 20. století, takže i dnes je atmosféra dávno minulých časů stále patrná, aniž by dnešní obyvatelé museli obětovat moderní komfort.
Zahrada
Ve skistube, kterou lze také přístupovat ze zahrady, si můžete bezpečně uschovat své lyže, kola nebo golfové tašky. Přírodní zahrada o rozloze 900 m² se starými ovocnými stromy, rododendrony; malou terasou a v zadní části s malým horským potokem zve ke odpočinku a slunění. Pro barbecue na terase je připraven moderní gril na dřevěné uhlí. Pro vaše vozidlo je k dispozici parkovací místo na pozemku.
Okolí
Silnice vedoucí kolem domu pokračuje jen k několika domům a restauracím přímo na české hranici; neprobíhá žádná průjezdní doprava. Přímo naproti domu se nachází svah Lausche, který je přístupný lyžařským vlekem. Milovníci turistiky mohou vystoupat na 792 m vysokou Lausche a odtud za dobrého počasí spatřit krajinu u Görlitzu nebo se kochat pohledem směrem k Česku do Čech nebo až do Krkonoš. Kolem Waltersdorfu vedou krásné turistické trasy nebo do sousedních obcí, například k romantické ruině kláštera na hoře Oybin. Už Caspar David Friedrich byl z ní fascinován a namaloval několik obrazů. Trojmezí Německo-Polsko-Česko je vzdáleno pouze asi 15 km vzdušnou čarou.
Waltersdorf sám nabízí bohatou gastronomickou nabídku. Trixi rekreační lázně s wellness a saunovým světem a solným koupalištěm přitahují nejen děti, ale jsou určeny pro celou rodinu. V létě lákají také městské lesní koupaliště Großschönau a Olbersdorfer jezero kousek před Zittau. Zájemci o historii a kulturu najdou vzrušující památky, například v Německém damaskovém a froté muzeu v Großschönau nebo v blízkém Zittau, Görlitzu, Löbau a Bautzenu. Výlet do Drážďan nebo do Prahy je bezproblémově možný.
Richter Häusl se nachází v klidné horní části lázeňské obce Waltersdorf, která je částí Großschönau, a jen asi 400 m od hranice s Českem a výchozího bodu pro různé (lyžařské) turistické stezky. Tento památkově chráněný dům s okolními stěnami pochází pravděpodobně ze 17. století a je již od roku 1932 v rodinném vlastnictví. Typickými rysy domů s okolními stěnami jsou mimo jiné útulná dřevěná místnost s mnoha malými okny a nízkými stropy. Dům byl v roce 2009 nákladně a velmi citlivě zrestaurován v souladu s památkovými standardy a od té doby byl několikrát částečně zrekonstruován. Nyní nabízí místo až pro šest osob, aby strávily zvláštní pobyt v historickém prostředí.
Obývací místnost
Centrem domu je velká dřevěná místnost, která je harmonicky spojena s kuchyňským koutem a jako komunikační středisko u velkého stolu nabízí pohodlné místo pro až šest osob. Kromě velké ledničky, elektrického sporáku a mikrovlnné trouby nesmí chybět ani myčka nádobí, kávovar, rychlovarná konvice a toustovač. Chceme, abyste se na dovolené cítili pohodlně a nemuseli se vzdát komfortu. Vedle toho Vám pohovka a křesla poskytují ideální místo na skleničku vína nebo pilsner z Horní Lužice, abyste společně zakončili den.
Koupelny
Také v přízemí, naproti obytné místnosti, se nachází dvě samostatné koupelny, každá s sprchou a toaletou. Jedna koupelna je navíc vybavena moderní vanou. Tím se eliminují čekací doby i při obsazení šesti osobami. Navíc Vám dostupná pračka a kondenzační sušička usnadní každodenní povinnosti i na dovolené. V létě je v zahradě k dispozici velký sušák na prádlo.
Ložnice
Po zážitkových dnech se spí v podkroví s trámy, kde vás zvou k zaslouženému a odpočinkovému spánku místnosti Lausche, Bohemian a Sonneberg. Všechny místnosti jsou zařízeny jako dvoulůžkové pokoje, přičemž v jedné místnosti se nacházejí oddělené postele. Místnosti zachovávají autentický styl z 30. let 20. století, takže i dnes je atmosféra dávno minulých časů stále patrná, aniž by dnešní obyvatelé museli obětovat moderní komfort.
Zahrada
Ve skistube, kterou lze také přístupovat ze zahrady, si můžete bezpečně uschovat své lyže, kola nebo golfové tašky. Přírodní zahrada o rozloze 900 m² se starými ovocnými stromy, rododendrony; malou terasou a v zadní části s malým horským potokem zve ke odpočinku a slunění. Pro barbecue na terase je připraven moderní gril na dřevěné uhlí. Pro vaše vozidlo je k dispozici parkovací místo na pozemku.
Okolí
Silnice vedoucí kolem domu pokračuje jen k několika domům a restauracím přímo na české hranici; neprobíhá žádná průjezdní doprava. Přímo naproti domu se nachází svah Lausche, který je přístupný lyžařským vlekem. Milovníci turistiky mohou vystoupat na 792 m vysokou Lausche a odtud za dobrého počasí spatřit krajinu u Görlitzu nebo se kochat pohledem směrem k Česku do Čech nebo až do Krkonoš. Kolem Waltersdorfu vedou krásné turistické trasy nebo do sousedních obcí, například k romantické ruině kláštera na hoře Oybin. Už Caspar David Friedrich byl z ní fascinován a namaloval několik obrazů. Trojmezí Německo-Polsko-Česko je vzdáleno pouze asi 15 km vzdušnou čarou.
Waltersdorf sám nabízí bohatou gastronomickou nabídku. Trixi rekreační lázně s wellness a saunovým světem a solným koupalištěm přitahují nejen děti, ale jsou určeny pro celou rodinu. V létě lákají také městské lesní koupaliště Großschönau a Olbersdorfer jezero kousek před Zittau. Zájemci o historii a kulturu najdou vzrušující památky, například v Německém damaskovém a froté muzeu v Großschönau nebo v blízkém Zittau, Görlitzu, Löbau a Bautzenu. Výlet do Drážďan nebo do Prahy je bezproblémově možný.
