Pohodlí a pohostinnost očekávají naše návštěvníky. Penzion se nachází v jedné z nejkrásnějších oblastí Radebeulu, nad Lößnitzbergem a Kötzschenbrodou. Dva pokoje jsou bezbariérové podle normy DIN 18025.
Výhledy: Friedensburg, vodárna a hvězdárna. K Bilz-Wellenbad přibližně 300 m, během několika minut se dostanete k parní železnici Lößnitzgrund a autobusu, který má spojení na tramvaj a S-Bahn. Možnost vyzvednutí z nádraží.
Informace o bezbariérovosti:
Pokoje pro vozíčkáře: 2 dvoulůžkové pokoje
- Přístup (dveře 82 cm) přes rampu (5–11% sklon, 9 m dlouhá).
- Pokoj pro vozíčkáře: 74 cm mezi postelemi, 150x115 cm před dveřmi do koupelny.
- Koupelna pro vozíčkáře: úzký průchod k sprše (před WC) 76 či 70 cm. 1 sprchový vozík k dispozici.
- Otočný zvedák pro postele je k dispozici.

